馬蘭士是為數不多的經受住了時間考驗的高保真音響制造商之一。從 1948 年成立到 Masimo 最近收購，每一代發燒友都能夠享受其產品。今天，我們來看看該公司最新的旗艦AV接收器Cinema 30，看看它是否能提供新的性能基準。

隨著 2022 年 Cinema 系列的發布，之前的旗艦產品 SR8015 的繼任者明顯缺乏。該系列在 Cinema 40 上達到頂峰，然后急劇升級到令人瞠目結舌的 AV10 處理器和 AMP10 放大器組合。Cinema 30最終填補了這一空白，成為馬蘭士AV接收機的巔峰之作，不僅建立在Cinema 40的基礎上，而且超越了SR8015設定的高水位線。

與Denon最新的AVC-X6800H并行設計，雖然這兩個單元可能有幾個共同點，但將它們作為品牌推廣活動注銷將是一個錯誤。馬蘭士已經進行了幾次重大調整，以確保Cinema 30在許多關鍵部件上都具有真正的馬蘭士性能。

這款新旗艦擁有家庭影院愛好者可能要求的所有技術，包括杜比全景聲、DTS-X（現為 Pro）、IMAX 和 Auro3D 格式處理。對于音樂，我們有 HEOS 和 Roon，對于房間校正，有默認的 Audyssey MultEQ XT32。Cinema 30 的新功能是可選的 DIRAC Live 和低音控制。在筆者看來，DIRAC可能是這里最令人興奮的新產品，因為Audyssey可以是一個如此兩極分化的產品。通過引入此選項，馬蘭士擁有適合全新愛好者群體的解決方案，這只能是積極的。

在連接性方面，它在所有 7 個 HDMI 輸入和兩個輸出（帶有第三個 4K zone-2 輸出）上都支持全 HDMI 2.1 8K。將馬蘭士接收器的聲道輸出提升到一個新的水平，增加了 13.4 個聲道處理（11 個有源），使總數達到 4 個獨立的低音炮輸出，可用于低音控制您的低頻，以幫助房間模式。除此之外，您還有一個移動磁體唱機輸入、光纖和同軸數字輸入，以及用于各種輸入信號的 RCA 選項。集成方面，有馬蘭士總線遙控輸入/輸出、3.5mm IR 輸入、三個 12v 觸發輸出、RS-232 和 USB Type-A 純電源插座。

通過 Wi-Fi、以太網和藍牙提供網絡連接，并通過 FM 和網絡廣播來完善一切。請注意，DAB+ 在澳大利亞型號上不可用。藍牙既是接收器又是發送器，因此您可以收聽來自藍牙源的音頻或將音頻發送到藍牙耳機，這在其他人睡覺時非常方便。在內部，一切都建立在一個 3.6 毫米厚的三層機箱上，這有助于支持最基本的內含物——一個 5.8 公斤的大型環形變壓器，帶有新開發的 22,000uF 電容器，可為放大器部分提供幾乎無底的電力。每個通道輸出據稱為140瓦的功率（2個通道驅動，但有馬蘭士70%的保證），由11個分立的AB類放大器模塊之一提供。它們位于中央電源變壓器的兩側，安裝在兩個大型鋁制散熱器上，通過銅板粘合以提高熱效率。阿強家庭影院

Griffin Lite XP采用了更新、更強大的數字信號處理芯片，取代了之前的雙芯片解決方案。據稱，整體處理性能提高了 25%，這有助于提供額外的空間來實現 DTS-X Pro 和 DIRAC 實時選項。信號路徑通過新開發的專用DAC板進行了重新設計，以最大限度地降低整個電路的復雜性，特別是對于模擬信號，減少不需要的噪聲和失真，從而為聆聽體驗增添色彩。雖然這與AVC-X6800H共享，但馬蘭士的版本包括一個可切換的數字濾波器模式，可根據您的喜好在傳統的馬蘭士濾波器配置文件或更直接的模式-2之間切換。現在，馬蘭士專有的HDAM-SA2模塊有一個專用的印刷電路板，其聲音調諧電容器由馬蘭士的聲音大師Yoshinori Ogata親自挑選。專有的超動態放大器模塊與新的實心連接器連接到改進的模擬電路，受益于新開發的具有全套 13.4 前置放大器輸出的 PCB。雖然這些只是 RCA，因為根本沒有空間容納一整套 XLR 連接器，但 Cinema 30 確實允許您在作為前置放大器工作時關閉揚聲器輸出，以最大限度地減少來自未使用通道的信號噪聲干擾。

在外觀上，Cinema 30 分享了其馬廄設定的風格，浮動的金屬面板和開口面板與柔和的波紋背板相得益彰。有黑色或銀金色飾面可供選擇，保留了傳統的舷窗顯示屏，但整體外觀仍然是經典接收器風格的保守而豐富的演變，沒有超現代的 Anthem 或 Storm。雖然后面板非常復雜，正如我們對現代 AVR 所期望的那樣，但由于放置得當且標記清晰的輸入以及出色的屏幕顯示，設置仍然非常簡單，可引導您完成物理連接、設備和帳戶設置和校準。無論這是您第一次還是第四十次設置接收器，您都會了解這是如何實現的。Audyssey 的設置一如既往地簡單，盡管從檢測到的全頻電源開始的強制性 80Hz 分頻變化沒有改變。

遙控器也很出色，與以前的 Cinema 型號相同。它具有優質的外觀和感覺，具有可用的背光，盡管它的金屬表面，但令人驚訝的是，它幾乎沒有吸引指紋。需要注意的是，DIRAC Live 和 Bass Control 是付費選項，而不是標準包含物。您還需要一個專業的校準麥克風，如 UMIK，才能使用這些功能。審查單元不包括這些，因此我們只能與基于 Audyssey 的設置交談。

聆聽
將我的 Krix Neuphonix、Epicentrix、Phonix、Phonix45s 和 Volcanix 的 7.2.4 揚聲器設置直接運行到 Cinema 30，很快就發現這個大型 AV 接收器正在交付貨物。馬蘭士不僅可以在我的正常聆聽水平上為所有聲道供電，而且在許多情況下，它的性能優于一些更昂貴的分離器。我有點吃驚，尤其是在低音功率和聲場規模方面。

從 2009 年動作大片 2012 的 4K 藍光開始，松下 UB9000 上播放的 Cinema 30 在整個頻譜上都給我留下了深刻的印象。當電梯下降到礦井時，杜比全景聲 （Dolby Atmos） 配樂貫穿開場場景，非常特別，當小地震喚醒約翰·庫薩克 （John Cusack） 飾演的杰克遜·柯蒂斯 （Jackson Curtis） 時，每一聲隆隆聲和嘎嘎聲都以一種發自內心的方式傳遍了我的聽音室，幾乎引發了身體反應。事實上，我的房間聽起來比實際大得多，真正讓我沉浸在我正在觀看的場景中。

在后來更大的加州地震現場，我驚訝于通過馬蘭士實現的清晰而強大的娛樂活動。每一次發動機轉速，每一次路面裂縫，每一次水管破裂的水滴都以幾乎前所未有的清晰度通過。每一次爆炸和隆隆聲都經過定義，并很好地融入了整體性能。當機場地面讓路時，我注意到電線坍塌的每一聲嘶嘶聲，這是我以前從未注意到的。隨著黃石公園的噴發，每一塊撞擊的火山碎片都被賦予了令人滿意的低頻延伸劑量。盡管沒有設置定向低音區，但我仍然發現，由于整個頻譜提示的凝聚力，該演示為低音元素提供了很好的位置感。

2013 年的史詩般的《環太平洋》是另一部 4K 藍光，帶有出色的 Atmos 配樂，可以通過 Cinema 30 重溫。這部電影提出了許多問題：為什么他們不用主要武器開始戰斗，而不是等到他們幾乎被擊敗，就像在《超能游俠》的一集中一樣？為什么Jaegers在內部有兩個核反應堆時需要數十臺柴油發動機來支撐肌肉鏈？為什么兩個共享心靈融合的飛行員需要用語言表達他們的行為？但你不會有一個問題是，“我為什么要買 Cinema 30？開場和怪獸戰斗是一種動態的體驗，即使是不喜歡動漫的人也會從這部史詩中找到喜歡的地方。即使那些不是馬蘭士特別粉絲的人也會對這款產品的性能印象深刻。在對香港的襲擊中，我被逃跑的古怪怪獸專家牛頓·蓋茲勒博士埋藏在地下時著迷。該接收器出色的信噪比性能讓死一般的平靜期待突然讓位于雷鳴般的內爆，通過怪獸的高度通道沖破天花板尋找醫生。在中等大小的劇院房間里，Cinema 30 擁有您享受自己所需的所有大腦和體力。我從來沒有覺得我沒有像平時那樣從更大、更昂貴的參考分離器中從我的房間中得到那么多，這是對這種單機解決方案的巨大贊美。這是真正的全尺寸電影聲音。阿強家庭影院

在音樂方面，Cinema 30 也沒有失敗。雖然一款專為家庭影院使用而調整的產品在滿足狂熱的高保真純粹主義者方面將面臨一場艱苦的戰斗，但對于我們其他人來說，馬蘭士提供了令人難以置信的音樂體驗。有一些廉價的刺激，比如平克·弗洛伊德（Pink Floyd）的《月亮的黑暗面》（Dark Side of the Moon）的全景聲版，其中像《時間》這樣的曲目有一種空間最大化的刺耳聲音，時鐘滴答作響，像雨一樣從高處落下。馬蘭士巧妙地呈現了這一點，直到滾動的打擊樂布景以真正的三維方式穿過房間。Cinema 30 不僅在解碼 DSP 中的位置數據方面做得非常出色，而且更新的電路設計也帶來了回報——比以往任何時候都更好地利用了我的空間和揚聲器。

在雙聲道方面，Cinema 30 保留了擴展的雙聲道控制，允許單獨的分頻、距離和低音設置，用于立體聲聆聽和多聲道聆聽。聽著 Ella Meneau 翻唱的 Nirvana 的 Smells Like Teen Spirit 的圓潤人聲曲目，我對馬蘭士的縮放成像印象深刻，寬廣的舞臺提供了非常令人滿意的聆聽體驗。Ella 豐富的人聲完美無瑕，伴奏吉他的柔和鏤空在傳遞中是有形的。

Rush 的 Fly By Night 是一個很好的機會，可以測試 Cinema 30 如何處理帶有大量打擊樂的粗聽搖滾曲目。馬蘭士在低音炮聲道和立體聲聲道之間的分頻方面繼續表現出極大的一致性，創造了緊湊而有力的低音，并具有精細的瞬態性能。

來自 Led Zeppelin 的 Black Dog 展示了來自馬蘭士的扎實音樂資歷。傳統上，Cinema 30 使用較少的設備聽起來有點粗糙和疲憊，盡管通常有點輕巧的鼓大師，但它在不降低任何深度的情況下捕捉到了骯臟的吉他即興演奏。羅伯特·普蘭特 （Robert Plant） 犀利的聲樂表演得到了解決，沒有任何壓抑的嘶嘶聲，這種品質也有助于碰撞鈸。后者的進攻速度很快，但從不讓耳朵疲勞。事實上，無論我玩什么，Cinema 30 都能提供適當寬敞的聲場。

結語

憑借Cinema 30，馬蘭士以其令人難以置信的制造質量、廣闊的電影音效和無與倫比的美學風格為其接收器系列樹立了新標準。高昂的價格標簽對某些人來說可能是一個艱難的吞咽，但很難想象有人在聽可以說是有史以來最好的AV接收器時不露出笑容。